Loutkový film vypráví o parníku na Mississippi, na němž pluje bandita Brinkley, na kterého byl vydán zatykač a který proto své zrzavé vlasy schovává pod černou parukou. Old Shatterhand, doprovázený Hobble-Frankem a Tetou Drollovou, se také nachází na parníku, aby kmenu náčelníka Velké Medvědice doručil mapu, která vede ke zlatému pokladu na Stříbrném jezeře. Brinkley se o mapě dozví a pokusí se ji ukrást. Nejen mapa ale může skončit ve špatných rukou, ohrožené jsou i peníze na odměny pro železničáře. Vinnetou spěchá na pomoc – zvládnou ale s Old Shatterhandem zastavit Brinkleyho a jeho bandity? Je ještě možné poklad na Stříbrném jezeře zachránit?
Velkolepé literární dílo Karla Maye Vinnetou inspirovalo od svého vydání řadu tvůrců ostatních uměleckých oborů. Byly natočeny slavné filmy, vznikla řada divadelních představení, rozhlasových inscenací, či animovaných filmů. Před projekcí tohoto animovaného filmu předvede autorské divadlo Vosto5 ikonickou scénu z úspěšné loutkové velkohry Überapatsch Winnetou.
Článek k filmu: Kult Karl May
Tento film je uveden za podpory Kontaktní kanceláře Svobodného státu Sasko v Praze, Muzea Karla Maye v Radebeulu a Fanouškovské skupiny (filmů) Karla Maye v Berlíně.
